PrÉsentation Bigbull

5th January 2013, 19:21
Bonjour à tous,
Merci de m'accueillir sur ce forum, je suis français et âgé de 48 ans. Je suis un passionné de la marine marchande et plus particulièrement des navires construits dans l'ex-RDA et des cargos ayant servis à la DSR.
J'espère pouvoir échanger avec vous.

Hi all,
Thank you for welcoming me to this forum, I'm french and 48 years old. I am passionate about the Merchant Navy and more particularly of ships built in the former GDR and cargo having served in the DSR.
I hope to share with you.

5th January 2013, 19:53

On behalf of the SN Moderators, thanks for your introduction and a warm welcome aboard from the Isle of Anglesey.
You will thoroughly enjoy your time on SN and get many happy hours entertainment from your membership. (Thumb)

5th January 2013, 19:58
Also on behalf of the 'SN Moderating Team', welcome aboard Bigbull.

5th January 2013, 22:32
A warm welcome aboard from the Philippines. Please enjoy all this great site has to offer

6th January 2013, 15:29
Greetings BB and welcome to SN. Please remember that this an English reading/writing site. Thank you for your translation. Bon voyage.